罗森伯格自尊量表（Rosenberg Self-Esteem Scale, RSES）的中文版保持了原版量表的结构和内容，也是用来评估个人的自尊水平。中文版量表同样包含10个项目，这些项目通过个体的自我报告来评估其对自己的看法和价值感。这些问题旨在通过正面和负面两种表述来测量个体的自尊水平，以此了解个体对自身的积极感受和可能的自我贬低倾向。

以下是罗森伯格自尊量表的中文版问题示例，采用的是类似的4点李克特量表（从“完全不同意”到“完全同意”）：

1. 我觉得我是有价值的人，至少在平均水平上是这样的。

2. 我觉得我有几个好的品质。

3. 所有的一切考虑下来，我倾向于觉得自己是个失败者。（负面表述）

4. 我能做的事情和别人一样多。

5. 我觉得我没有什么值得自豪的东西。（负面表述）

6. 我对自己持有正面的态度。

7. 总的来说，我对自己感到满意。

8. 我希望我能为自己赢得更多的尊重。（负面表述）

9. 我完全没有用。（负面表述）

10. 我时而觉得自己真是没用。（负面表述）

评分方式与英文版相同：对于正面表述的问题，选择“完全同意”得分最高；对于负面表述的问题，选择“完全不同意”得分最高。量表的总分通过将所有项目的得分相加得出，分数范围从10到40分，得分越高表明个体自尊水平越高。

请注意，虽然上述提供了量表的一个示例，但在实际应用中，使用任何心理测量工具（包括罗森伯格自尊量表的中文版）都应确保遵循版权和使用准则，并在专业指导下进行。